Страница 1 из 23 страниц.
russian.rt.com/inotv
Репортажи мировых телеканалов о России
На портале ИНО ТВ публикуются оригинальные видеоматериалы международных телеканалов с переводом на русский язык.
Вы можете ознакомиться с тем, что именно сообщают о жизни России крупнейшие телеканалы мира.
Проводится мониторинг более 100 телеканалов, материалы о России переводятся на русский язык с 15 языков.
Помимо этого, на сайте выкладываются переводы сюжетов телеканала RT (Russia Today) .
|
Несмотря на экономический кризис, конгресс США решил отправить ещё 61 миллиард долларов на Украину, где их разворуют, возмущается Такер Карлсон. По его словам, американские законодатели чётко обозначили свои приоритеты, размахивая в конгрессе сине-жёлтыми флагами, при этом им нет дела до простых украинцев, которые гибнут на фронте или подвергаются преследованиям со стороны режима Зеленского. В субботу палата представителей
|
|
|
|
|
|
Давняя дружба Индии с Россией не прекратится из-за сильной военной зависимости Нью-Дели от Москвы, сообщает CNBC со ссылкой на мнение аналитиков. Причём последние уверены в том, что сотрудничество между двумя странами будет длиться ещё несколько десятилетий. Премьер-министр Индии Нарендра Моди, возможно, публично и упрекнул президента России Владимира Путина в украинском конфликте
|
|
|
|
|
|
Индия недавно обогнала Великобританию и вышла на пятое место в мире по масштабам своей экономики. Причём эксперты прогнозируют, что уже к 2030 году она способна стать третьей в мире, сообщает The Guardian. В течение многих лет Индию считали «бедной родственницей Китая», однако ситуация теперь очень быстро меняется, отмечается в статье. Экономический подъём Китая стал одним из самых значительных событий в мировой экономике
|
|
|
|
|
Моряки Северного флота России отогнали пиратов от судна недалеко от побережья Нигерии, сообщает Daily Express. Как отмечает издание, экипаж противолодочного корабля «Вице-адмирал Кулаков» принял сигнал бедствия от контейнеровоза MSC Lucia в Гвинейском заливе, после того как на судно высадились вооружённые захватчики. Моряки российского Северного флота спасли гражданское судно под флагом Панамы от пиратов в Гвинейском заливе, передаёт Daily Express.
|
|
|
|
|
|
Вместо того чтобы способствовать укреплению безопасности американского народа, расширение НАТО на восток грозит вооружённым конфликтом США с Россией, передаёт Insider. Как отмечает издание, основную угрозу для безопасности Соединённых Штатов сейчас представляет Китай, в связи с чем Белому дому следует взять курс на нормализацию отношений с Россией, начав с отказа от вопроса о членстве Украины и Грузии в НАТО. В рамках визита в Европу министр обороны США Ллойд Остин заявил...
|
|
|
|
|
|
В рамках будущих военных учений Китай и Россия могут начать проводить совместное воздушное и морское патрулирование в Азиатско-Тихоокеанском регионе, пишет South China Morning Post со ссылкой на мнение военных аналитиков. По их словам, подобная деятельность углубит сотрудничество держав в области обороны на фоне непростых отношений с Западом. В будущем в рамках военных учений Китай и Россия могут провести совместное воздушное и морское патрулирование, пишет South China Morning Post...
|
|
|
|
|
США всячески стремятся помешать российскому газопроводу «Северный поток — 2», но в то же время покупают у России всё больше нефти. Как поясняет австрийская газета Der Standard, это связано с американскими санкциями против других стран, из-за которых Вашингтон вынужден увеличивать импорт нефти из России. США подрывают строительство «Северного потока — 2» своими санкциями, но одновременно с этим для них самих растёт значимость России как поставщика энергоресурсов — из-за санкций...
|
|
|
|
|
|
Чтобы вернуться домой с Майорки, немцы должны предъявить свидетельство об отрицательном тесте на коронавирус, и медицинские центры на островах уже переполнены. Как сообщает журнал Focus, немецкий врач на Майорке решил воспользоваться ситуацией — и начал за €80 выдавать соотечественникам желанные справки об отсутствии коронавируса, не проводя тесты вовсе. Немецкий частный врач выдавал отпускникам с Майорки свидетельства об отрицательном
|
|
|
|
|
|
В 2020 году во Франции был зафиксирован самый низкий уровень рождаемости с 1945 года, сообщает Le Figaro. Нельзя сказать, что во всём виновата пандемия, ведь тенденция на снижение продолжается последние шесть лет. Впрочем, как показывают опросы, желание заводить детей у французов есть, и дело теперь за поддержкой государства, отмечает газета. Пока сложно сказать, каким образом пандемия коронавируса сказалась на демографической ситуации.
|
|
|
|
|
Радикальные сторонники Трампа намерены помешать передаче власти Джо Байдену. По данным правоохранительных органов, экстремисты могут вновь попытаться атаковать Капитолий и Белый дом. Поэтому на церемонии инаугурации в Вашингтоне, вероятно, будут приняты беспрецедентно строгие меры безопасности, передаёт The Washington Post. Ультраправые группы планируют протесты и нападения, чтобы сорвать вступление в должность президента Байдена.
|
|
|
|
|
|
Журналистка Washington Post опубликовала статью, которая могла бы выйти в западной прессе, если бы оно писало о событиях в Капитолии, как о политических волнениях в других странах. Главным образом, считает она, СМИ попытались бы акцентировать внимание на цвете кожи тех, кто штурмовал Капитолий, а также на глубинных истоках жестокости американцев. Сторонники Дональда Трампа попытались взять штурмом Капитолий, и это событие...
|
|
|
|
|
|
Палата представителей конгресса США проголосовала за одобрение резолюции, призывающей к отстранению Дональда Трампа от должности в рамках 25-й поправки. Голосование состоялось несмотря на то, что вице-президент Майк Пенс заранее отказался поддерживать эту инициативу, сообщает CNN. Палата представителей конгресса США проголосовала за одобрение резолюции, призывающей к отстранению...
|
|
|
|
|
Происходящее в США напоминает гражданскую войну, сообщает немецкий телеканал Welt. Длившаяся месяцами игра с огнём вокруг выборов привела к тому, что даже многие республиканцы больше не готовы поддерживать своего президента. В итоге может сформироваться трампизм без Трампа — или на политическую арену выйдут умеренные республиканцы и губернаторы отдельных штатов, полагают эксперты. Кадры, похожие на сцены гражданской войны, шокируют,..
|
|
|
|
|
|
Четыре человека погибли, 52 — арестованы, 14 сотрудников столичной полиции получили ранения — так завершились события на Капитолийском холме с участием агрессивно настроенных сторонников Дональда Трампа, которые вторглись в здание конгресса США, чтобы помешать подсчёту голосов выборщиков, передаёт CBS News. Для подавления насилия были привлечены представители Национальной гвардии.
|
|
|
|
|
|
Из-за переполненности больниц распространение коронавируса грозит США «тотальным крахом системы здравоохранения» в том случае, если страна столкнётся с очередным всплеском заболеваемости, пишет CNN. При этом, как отмечает канал, сами врачи с этим не могут практически ничего поделать, так как поток новых пациентов зависит не от качества работы медиков, а от того, насколько сами рядовые американцы...
|
|
|
|
|
В эфире Newsmax экс-советник Белого дома Майкл Флинн обсудил варианты действий, которыми может воспользоваться действующий американский президент, чтобы оспорить результаты ноябрьского голосования. По его мнению, Дональд Трамп имеет право использовать военную силу, чтобы провести повторные выборы в колеблющихся штатах. До меня доходят слухи. Вы слышали о перестановках в Пентагоне. Назначают людей, которые могут не возражать...
|
|
|
|
|
|
За последние 40 лет Франция превратилась из сплочённой страны в территорию, непригодную для жизни, гдецарит насилие, а на смену прежней нации и религии пришли мигранты и радикальный ислам, пишет обозреватель Le Figaro Иван Риуфоль. По убеждению автора, спасти страну от катастрофы всё ещё можно: для этого нужно избрать на пост президента сильную личность и взять миграцию под контроль.
|
|
|
|
|
|
Когда-то США первыми стали использовать беспилотники на поле боя. Но сегодня дроны стали дешевле и смертоноснее и получили широкое распространение как среди национальных армий, так и террористических групп. Проблема в том, что за ненадобностью Америка не тратилась на противодронную оборону и сейчас оперативно пытается выработать методы противодействия растущей угрозе вражеских беспилотников, пишет The Washington Times. Армия США радикально...
|
|
|
|
|
Долгое время Германия по отношению к России действовала по принципу «преобразования через сближение», однако в последние недели политика Берлина очень сильно напоминает конфронтацию. Как пишет The New York Times, в современных политических реалиях невозможно догадаться, что будет происходить дальше, поэтому Германии нужно это держать в уме и решать, как она будет реагировать.
|
|
|
|
|
|
Учитывая стремление Дональда Трампа одержать крупную внешнеполитическую победу до дня выборов, он вполне может пойти на продление договора СНВ-III о сокращении стратегических вооружений с Россией, пишет The Independent. Вместе с тем, как отмечает издание, вполне возможно, что переговоры на этот счёт будут проходить под диктовку Владимира Путина, так как времени у Трампа в обрез. Не так давно журнал Atomic Scientists...
|
|
|
|
|
|
В преддверии выборов президента США шведская экоактивистка Грета Тунберг призвала американцев отдать свой голос за Джо Байдена, который обещал прислушаться ко мнению молодёжи в борьбе с изменением климата, пишет Paris Match. Как напоминает издание, его противник Дональд Трамп регулярно иронизирует над речами 17-летней школьницы, предлагая ей «успокоиться» и сходить с друзьями в кино. В субботу шведская экоактивистка Грета Тунберг...
|
|
|
|
|
Американцам стоит подвергнуть переоценке монументы, посвящённые гражданской войне. Такое мнение в своей колонке для The Washington Post высказывает писательница Лора Броуди. По её утверждению, статуи обеих сторон конфликта часто содержат не только элементы расизма, но и «токсичной маскулинности». На фоне переоценки монументов в США и по всему миру «пора обратить внимание»...
|
|
|
|
|
|
Так как доходы России от нефти были серьёзно ограничены падением цен и спроса, она диверсифицирует источник доходов, сделав ставку на экспорт газа, считает глава Ягеллонского института Матчей Рошковский. В интервью Gazeta Prawna он напоминает, что Россия использовала энергоресурсы для шантажа уже десятки раз, а также наносила ущерб демократии в ЕС, коррумпируя западных политиков. В последние дни в Германии были опубликованы отчёты и...
|
|
|
|
|
|
Американский доктор Колин Смит опубликовала запись жутких условий работы в нью-йоркской больнице и рассказала о нехватке спецоборудования и мест, а также лавинообразном распространении пандемии, пишет The Independent. По её словам, особенно тревожной тенденцией стал наплыв относительно молодых пациентов в возрасте от 30 до 50 лет, которые не страдают вредными привычками и не имеют значительных сопутствующих патологий.
|
|
|
|
|
Глава демократического меньшинства в сенате Чарльз Шумер, а также ряд других высокопоставленных членов этой партии призвали Госдепартамент и Министерство финансов США ввести санкции против российских лиц, уличённых во «вмешательстве» в американские выборы, пишет The Hill. Как отмечает газета, политики призвали госсекретаря Майка Помпео и министра финансов Стивена Мнучина...
|
|
|
|
|
|
Недальновидная политика вновь довела администрацию Дональда Трампа до кризиса с Ираном: убийство Сулеймани может вылиться в серьёзные жертвы среди невинных людей, а то и в полномасштабный военный конфликт, полагает профессор Гарвардского университета Стивен Уолт. Как пишет Уолт в статье для Foreign Policy, эта ошибка вполне закономерна — у Трампа и его соратников совершенно отсутствует стратегическое видение внешней политики.
|
|
|
|
|
|
До недавнего времени постановка на воинский учёт воспринималась гражданами США простой формальностью. Но всё изменилось после того, как Вашингтон ликвидировал ведущего иранского генерала Касема Сулеймани, пишет The New York Times. В соцсетях стал набирать популярность тег «Третья мировая», а многие молодые американцы стали опасаться, что власти вновь могут сделать призыв на...
|
|
|
|
|
Представители США и России критически отозвались о планах Турции по отправке войск в Ливию для поддержки официального правительства, пишет Der Tagesspiegel. По мнению Москвы и Вашингтона, военное вмешательство только усложнит обстановку в стране. Как пишет издание, мотивы Турции заключаются в усилении своего регионального влияния, а также в получении доступа к газовым месторождениям в Средиземном море. План Реджепа Эрдогана по отправке...
|
|
|
|
|
|
Америка устала играть роль «мирового жандарма», и дело не только в Дональде Трампе: аналогичную позицию занимают и его оппоненты из Демпартии, и даже многие американцы, которым надоели затратные интервенции, пишет The Daily Telegraph Фрейзер Нельсон. На взгляд журналиста, такая ситуация крайне опасна для Европы, ведь её собственные вооружённые силы ныне пребывают в плачевном состоянии — а крепкое плечо дяди Сэма, меж тем, ощущается всё слабее.
|
|
|
|
|
|
Атаки беспилотников на нефтяные объекты в Саудовской Аравии заставили немецких экспертов Кристиана Мёллинга и Торбена Шютца задуматься о безопасности Германии. В результате исследователи пришли к неутешительному выводу: в гостевой статье для Frankfurter Allgemeine они пишут о том, что Европа сейчас более уязвима для ударов с воздуха, чем была 20 лет назад, и оставлять всё в таком виде было бы безответственно. Европа сегодня стала...
|
|
|
|
Страница 1 из 23 страниц.
|